German-Arabic
    related Results
    der Beginn (n.) , {Zeit}
    بِداية [ج. بدايات]
    von vorneherein
    من البداية
    die Startchance (n.)
    حظ البداية
    zu Beginn
    في البداية
    die Startlinie (n.)
    خط البداية
    anfangs (adv.)
    في البداية
    der Ansatz (n.)
    بِدَايَة
    der Anbeginn (n.)
    بِداية [ج. بدايات]
    ab (prep.)
    بدايةً من
    das Kickoff (n.)
    بِداية
    der Start (n.) , [pl. Starts ; Starte [selten]]
    بِداية [ج. بدايات]
    der Anfang (n.) , [pl. Anfänge] , {Zeit}
    بِداية [ج. بدايات]
    erst mal (adv.)
    بِدَايَةٌ
    in den Startlöchern
    في البداية
    der Anbruch (n.) , [pl. Anbrüche]
    بِداية [ج. بدايات]
    der Anstoß (n.) , {sport}
    ركلة البداية {في كرة القدم}، {رياضة}
    der Projektstart (n.) , [pl. Projektstarts]
    بداية المشروع
    die Arbeitsaufnahme (n.)
    بداية العمل
    die Anlaufschwierigkeit (n.) , [pl. Anlaufschwierigkeiten]
    صعوبة في البداية
    der Wochenanfang (n.)
    بداية الأسبوع
    der Kriegsbeginn (n.)
    بداية الحرب
    der Starttag (n.) , {comp.}
    علامة البداية {كمبيوتر}
    der Beginn des Frühlings
    بدايه الربيع
    ein neuer Anfang
    بداية جديدة
    Starter Kit {comp.}
    أدوات البداية {كمبيوتر}
    der Konferenzbeginn (n.)
    بداية المؤتمر
    von Anfang bis Ende
    من البداية الى النهاية
    die Startkarte (n.)
    كارت البداية {ألعاب}
    die Startformation (n.)
    تشكيلة البداية
    der Tagesbeginn (n.)
    بداية اليوم